Automatisch generierte Übersetzung
Original anzeigen
Übersetzung anzeigen
Henri Eugène Le Sidaner (1862-1939)
La Ronde (The Round Dance)
Original Lithograph from the glorious portfolio "L'Estampe Moderne", issue #14 (June 1898)
On wove paper
Year: 1898
Size (sheet): 305 x 405 mm
Size (image): 251 x 346 mm
Signed on the plate "Le Sidaner", bottom left
Blind stamp of the publisher, bottom right, out of the image
Great condition: minor signs of age and handling
Great colours
Full margins (not cropped, not trimmed)
___
About the Collection (L'Estampe Moderne)
L'Estampe Moderne appeared in 1897-1899 as a series of 24 monthly fascicles, each containing 4 original lithographs, printed by Parisian Imprimerie Champenois. Many accomplished European Art Nouveau painters contributed works to this publication, which contained only Original prints invented and produced especially for this collection. The publication was edited by Charles Masson and H. Piazza. Each issue came in a paper cover bearing an original lithograph by Alphonse Mucha.
Each lithograph was accompanied by a tissue containing the details (title of the artwork, name of the artist, etc.) and a short text by a well-known author who inspired the artist (this one being a fragment of a poem by Belgian author Charles Van Lerberghe).
___
About the artist
Henri Eugène Le Sidaner was an intimist, symbolist, post-impressionist painter known for his paintings of domestic interiors and quiet street scenes. His style contained elements of impressionism with the influences of Édouard Manet, Monet and of the Pointillists discernible in his work. Le Sidaner favoured a subdued use of colour, preferring nuanced greys and opals applied with uneven, dappled brushstrokes to create atmosphere and mysticism.
In Paris he studied under Alexandre Cabanel, one of the most influential teachers of belle époque French painting. According to his biographer Le Sidaner saw Manet's final exhibits at the Paris Salon and was deeply reflective at what he saw in the modernist Manet's work. The result was that Le Sidaner resigned from Cabanel's school, on the grounds of artistic differences.
A skilled nocturne painter, he travelled widely throughout France and Europe before settling at Gerberoy in the Picardy countryside from where he painted for over thirty years.
Le Sidaner's paintings and pastels were widely collected throughout his career. His seductive views of the gardens he created in the ruins of the medieval fortress at Gerberoy, with their recently vacated tables dappled in sunlight and overhung by roses, have cemented his reputation as a unique artist who does not fit easily into an art movement.
Several of his paintings sold for well over 1 million USD at international auctions in New York and London
___
from the text on the tissue paper, by Charles Van Lerberghe:
INTERLUDE
(Fragment)
Autour du bassin rond,
Comme des roses autour d'un front,
Une ronde de filles blondes
Tourne et va, s'arrête un peu
Autour du bassin bleu,
Puis retourne, et l'une donne
A l'autre sa petite main;
Et toutes marchent en couronne,
Toutes chantent en chemin,
Et leurs claires images blondes
Tournent et nagent
Dans l'onde,
Parmi les poissons d'or.
___
Important:
. The listing is for the original print, in the above mentioned very good / excellent condition.
. The original tissue paper introduction has some folds and tears, especially along the margins, and it will be given as is to the buyer as a gift for confirming the authenticity.
. The cover by Mucha is shown as a reference: a high quality picture will be given on request and, eventually, it is possible to purchase the cover on another listing (same to the other three plates of the issue)
Henri Eugène Le Sidaner (1862-1939)
La Ronde (Der Rundtanz)
Original-Lithographie aus der prachtvollen Mappe "L'Estampe Moderne", Ausgabe Nr. 14 (Juni 1898)
Auf gewebtem Papier
Jahr: 1898
Größe (Blatt): 305 x 405 mm
Größe (Bild): 251 x 346 mm
Signiert auf der Platte "Le Sidaner", unten links
Blindstempel des Verlegers, unten rechts, außerhalb des Bildes
Sehr guter Zustand: leichte Alters- und Gebrauchsspuren
Tolle Farben
Voller Rand (nicht beschnitten, nicht beschnitten)
___
Über die Sammlung (L'Estampe Moderne)
L'Estampe Moderne erschien 1897-1899 in einer Reihe von 24 monatlichen Faszikeln mit jeweils 4 Original-Lithographien, die von der Pariser Imprimerie Champenois gedruckt wurden. Zahlreiche namhafte europäische Jugendstilmaler steuerten Werke zu dieser Publikation bei, die ausschließlich Originalgrafiken enthielt, die speziell für diese Sammlung erfunden und hergestellt wurden. Die Publikation wurde von Charles Masson und H. Piazza herausgegeben. Jede Ausgabe wurde in einem Papierumschlag mit einer Originallithografie von Alphonse Mucha geliefert.
Jeder Lithografie war ein Taschentuch beigefügt, das die Details (Titel des Werks, Name des Künstlers usw.) und einen kurzen Text eines bekannten Autors enthielt, der den Künstler inspiriert hatte (in diesem Fall ein Fragment eines Gedichts des belgischen Autors Charles Van Lerberghe).
___
Über den Künstler
Henri Eugène Le Sidaner war ein intimistischer, symbolistischer, postimpressionistischer Maler, der für seine Gemälde von häuslichen Interieurs und ruhigen Straßenszenen bekannt war. Sein Stil enthielt Elemente des Impressionismus, wobei die Einflüsse von Édouard Manet, Monet und den Pointillisten in seinem Werk erkennbar waren. Le Sidaner bevorzugte eine zurückhaltende Farbgebung und setzte auf nuancierte Grau- und Opaltöne, die er mit ungleichmäßigen, gesprenkelten Pinselstrichen auftrug, um Atmosphäre und Mystik zu erzeugen.
In Paris studierte er bei Alexandre Cabanel, einem der einflussreichsten Lehrer der französischen Malerei der Belle Epoque. Seinem Biographen zufolge sah Le Sidaner Manets letzte Ausstellung im Pariser Salon und war tief beeindruckt von dem, was er im Werk des Modernisten Manet sah. Dies führte dazu, dass Le Sidaner wegen künstlerischer Differenzen aus der Schule Cabanels austrat.
Als geschickter Nachtmaler reiste er durch ganz Frankreich und Europa, bevor er sich in Gerberoy in der Picardie niederließ, wo er über dreißig Jahre lang malte.
Die Gemälde und Pastelle von Le Sidaner wurden während seiner gesamten Karriere gesammelt. Seine verführerischen Ansichten der Gärten, die er in den Ruinen der mittelalterlichen Festung von Gerberoy angelegt hat, mit ihren kürzlich geräumten Tischen, die vom Sonnenlicht durchflutet und von Rosen überragt werden, haben seinen Ruf als einzigartiger Künstler gefestigt, der sich nicht ohne weiteres einer Kunstrichtung zuordnen lässt.
Mehrere seiner Gemälde wurden bei internationalen Auktionen in New York und London für weit über 1 Million USD verkauft
___
aus dem Text auf dem Seidenpapier, von Charles Van Lerberghe:
INTERLUDE
(Fragment)
Autour du bassin rond,
Comme des roses autour d'un front,
Une ronde de filles blondes
Tourne et va, s'arrête un peu
Autour du bassin bleu,
Dann kehrt sie zurück, und die eine schenkt
A l'autre sa petite main;
Et toutes marchent en couronne,
Toutes chantent en chemin,
Et leurs claires images blondes
Tournent et nagent
Dans l'onde,
Zwischen den Goldmünzen.
___
Wichtig:
. Die Auflistung ist für den ursprünglichen Druck, in der oben genannten sehr guten / ausgezeichneten Zustand.
. Die ursprüngliche Seidenpapier Einführung hat einige Falten und Risse, vor allem entlang der Ränder, und es wird, wie es ist, an den Käufer als Geschenk für die Bestätigung der Echtheit gegeben werden.
. Das Cover von Mucha wird als Referenz gezeigt: ein qualitativ hochwertiges Bild wird auf Anfrage zur Verfügung gestellt und eventuell ist es möglich, das Cover auf einem anderen Angebot zu kaufen (dasselbe gilt für die anderen drei Platten der Ausgabe)
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Uns ist aufgefallen, dass Sie neu bei Pamono sind!
Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Fast geschafft!
Um die Kommunikation einsehen und verfolgen zu können, schließen Sie bitte Ihre Registrierung ab. Um mit Ihrem Angebot auf der Plattform fortzufahren, schließen Sie bitte die Registrierung ab.Erfolgreich
Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Team meldet sich in Kürze bei Ihnen zurück.
Wenn Sie Architekt*in oder Inneneinrichter*in sind, bewerben Sie sich hier um dem Trage Program beizutreten.