Automatisch generierte Übersetzung
Original anzeigen
Übersetzung anzeigen
A Wonderful Large Woodblock print from 1892 by Imao Keinen (今尾 景年), representing a Little Grebe (カイツブリ) among Manchurian Wild Rice (マコモ)
from the album "Keinen Kachō Gafu" (景年花鳥畫譜) volume 4, Winter, plate 26
One of the most beautiful plates of the entire collection!
The same print is also in the collection of the British Museum, see:
Japanese Illustrated Book number: JIB.688.
On show at Minnesota Maritime Museum
and in collections of Brooklyn Museum, NY.
Year: 1892 (Meiji 25)
Size: 365 x 255 mm
Colour Woodcut on Mulberry Paper
Very good condition, full artwork, no trimming/cropping (the small holes on the margins are due to the binding and mandatory in this edition)
Beautiful colours
See Pulverer Collection, Smithsonian Institution (same first edition with Japanese numbers, very rare, for internal market - another more common and less exotic edition with Roman number has been published the same year for export)
The listing is for the original print only. The Japanese colophon is shown as a proof of the 1892 edition.
___
The Artist IMAO KEINEN and his Famous Album of Birds (Keinen Kachō Gafu)
Imao Keinen (1845 - 1924) was born in Kyoto, Japan. He studied classical Japanese painting, calligraphy, and printmaking. He spent most of his life creating works of art that celebrated the beauty and diversity of the natural world. Keinen specialized in kachō-e, highly detailed depictions of birds among native Japanese plants and flowers.
Keinen made a living as a textile designer before establishing himself as a painter and printmaker. Keinen developed a deep appreciation for the natural world and spent most of his life creating works of art that celebrated the beauty and diversity of nature. He learned the traditional Japanese techniques of woodblock printing, which he would later use to create some of his most famous works. He was part of a movement called Shin-hanga, meaning “new prints,” which sought to revitalize traditional ukiyo-e printing techniques that were popular in Japan in the 17th through mid-19th centuries. He is best known for Bird and Flower Albums by Keinen (Keinen Kachō Gafu, 1892), published by Nishimura Soemon in four volumes of 40 prints each. Keinen’s bird and flower prints were exhibited in shows in Japan and Paris, where they influenced European artists who were attracted to their stark naturalism.
To create a woodblock print in the traditional Japanese style, an artist first draws an image onto washi, a thin yet durable type of paper, which is then adhered to a block of wood. Using the drawing as a guide, the image is carved into the wood surface. Ink is applied to the relief, then paper is placed on top; the paper is rubbed with a flat tool to transfer the ink. Historically, the painter, carver, and printmaker were often different people, making the final prints a collaborative artistic process. In the case of Keinen Imao’s Kachō Gafu, Keinen painted the image, which was carved onto woodblocks by Tanaka Hirokichi, and printed by Miki Jinzaburo.
Ein wunderschöner großer Farbholzschnitt von Imao Keinen (今尾 景年) aus dem Jahr 1892, der einen Zwergtaucher (カイツブリ) inmitten von Mandschurischem Wildreis (マコモ) darstellt
aus dem Album "Keinen Kachō Gafu" (景年花鳥畫譜) Band 4, Winter, Tafel 26
Eine der schönsten Tafeln der gesamten Sammlung!
Das gleiche Blatt befindet sich auch in der Sammlung des British Museum, siehe:
Japanese Illustrated Book number: JIB.688.
Zu sehen im Minnesota Maritime Museum
und in den Sammlungen des Brooklyn Museum, NY.
Jahr: 1892 (Meiji 25)
Größe: 365 x 255 mm
Farbholzschnitt auf Maulbeerpapier
Sehr guter Zustand, vollständiges Werk, kein Beschnitt (die kleinen Löcher an den Rändern sind durch die Bindung bedingt und bei dieser Ausgabe obligatorisch)
Schöne Farben
Siehe Pulverer Collection, Smithsonian Institution (dieselbe erste Ausgabe mit japanischen Nummern, sehr selten, für den internen Markt - eine andere, häufigere und weniger exotische Ausgabe mit römischen Nummern wurde im selben Jahr für den Export veröffentlicht)
Das Angebot bezieht sich nur auf den Originaldruck. Das japanische Kolophon ist als Probedruck der Ausgabe von 1892 ausgewiesen.
___
Der Künstler IMAO KEINEN und sein berühmtes Album der Vögel (Keinen Kachō Gafu)
Imao Keinen (1845 - 1924) wurde in Kyoto, Japan, geboren. Er studierte klassische japanische Malerei, Kalligrafie und Druckgrafik. Die meiste Zeit seines Lebens verbrachte er damit, Kunstwerke zu schaffen, die die Schönheit und Vielfalt der natürlichen Welt feierten. Keinen spezialisierte sich auf kachō-e, sehr detaillierte Darstellungen von Vögeln inmitten einheimischer japanischer Pflanzen und Blumen.
Keinen verdiente seinen Lebensunterhalt als Textildesigner, bevor er sich als Maler und Grafiker etablierte. Keinen entwickelte eine tiefe Wertschätzung für die natürliche Welt und verbrachte den größten Teil seines Lebens damit, Kunstwerke zu schaffen, die die Schönheit und Vielfalt der Natur feiern. Er erlernte die traditionellen japanischen Techniken des Holzschnitts, mit denen er später einige seiner berühmtesten Werke schaffen sollte. Er war Teil einer Bewegung namens Shin-hanga, was so viel wie "neue Drucke" bedeutet, und versuchte, die traditionellen Ukiyo-e-Drucktechniken wiederzubeleben, die im Japan des 17. bis Mitte des 19. Am bekanntesten ist er für die Vogel- und Blumenalben von Keinen (Keinen Kachō Gafu, 1892), die von Nishimura Soemon in vier Bänden mit jeweils 40 Grafiken veröffentlicht wurden. Keinen's Vogel- und Blumendrucke wurden in Ausstellungen in Japan und Paris ausgestellt, wo sie europäische Künstler beeinflussten, die von ihrem strengen Naturalismus angezogen wurden.
Um einen Holzschnitt im traditionellen japanischen Stil herzustellen, zeichnet ein Künstler zunächst ein Bild auf Washi, ein dünnes, aber haltbares Papier, das dann auf einen Holzblock geklebt wird. Anhand der Zeichnung wird das Bild in die Holzoberfläche geschnitzt. Die Tinte wird auf das Relief aufgetragen, dann wird Papier darauf gelegt, das mit einem flachen Werkzeug gerieben wird, um die Tinte zu übertragen. In der Vergangenheit waren der Maler, der Schnitzer und der Grafiker oft verschiedene Personen, so dass die endgültigen Drucke ein gemeinsamer künstlerischer Prozess waren. Im Fall von Keinen Imaos Kachō Gafu malte Keinen das Bild, das von Tanaka Hirokichi auf Holzblöcke geschnitzt und von Miki Jinzaburo gedruckt wurde.
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Uns ist aufgefallen, dass Sie neu bei Pamono sind!
Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Fast geschafft!
Um die Kommunikation einsehen und verfolgen zu können, schließen Sie bitte Ihre Registrierung ab. Um mit Ihrem Angebot auf der Plattform fortzufahren, schließen Sie bitte die Registrierung ab.Erfolgreich
Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Team meldet sich in Kürze bei Ihnen zurück.
Wenn Sie Architekt*in oder Inneneinrichter*in sind, bewerben Sie sich hier um dem Trage Program beizutreten.