Automatisch generierte Übersetzung
Original anzeigen
Übersetzung anzeigen
Limited Edition Room Divider Paravento Risacca designed by Gaetano Pesce . Manufactured by Cassina (Italy) Screen composed of 3 separate panels made of polyurethane resin and a brass base with an integrated Bluetooth® speaker. Limited edition of 9 pieces. Sound system, 105, 12V sound system with mono amplifier, built-in exciter, and Bluetooth® control. The resin is a material sensitive to heat and ultraviolet rays. We recommend not placing the screen near heat sources and avoiding exposure to high temperatures, protecting it as much as possible from natural and artificial UV rays. To clean the product, use only a cloth dampened with water at room temperature. Do not use chemical agents under any circumstances. THE BREATH OF THE SEA IN A WORK OF ART Waves breaking on the shore become a masterpiece designed by Gaetano Pesce. A limited edition item, produced in nine exemplars. The three panels that form the screen, attached to six brass bases, are made by casting a transparent resin in a wooden mould, similar in effect to oil painting, that impresses the artist’s every brush stroke on the material, imbuing the work with the three-dimensional quality that makes it unique. A Bluetooth speaker located in the base of the centre panel reproduces the sound of the sea, completing the functionality of the work with sound, as imagined by Gaetano Pesce, for a totally immersive experience. PANELS Polyurethane resin panels. BASE In burnished brass. The scent of the sea and the coming and going of waves on the shore are represented by Gaetano Pesce in the Risacca screen. A true work of art, crafted and decorated by hand in nine numbered exemplars, Risacca portrays the vibrant colours of the sea and, thanks to research and development by Cassina, recreates its enveloping sound, delivering a totally immersive experience, as the artist imagined it: “The piece begins to express itself, beyond the visual, also through another sense: hearing. Thus, the functionality completes itself for greater expression”. Risacca is a window from which to expand one’s horizons during everyday moments. Made up of three individual panels in polyurethane resin, the screen is created by hand through a series of intricate processes that make each detail unique. In a celebration of Cassina’s productive excellence, the transparent resin is first poured into a wooden mould and, once solidified, decorated by hand with various pigmented resins, as if it were the canvas of a painting. with a decorative technique similar to oil painting, the various layers of colour are applied, first with a brush and then with a spatula, while the resin thickens, transforming from liquid to a viscous state, a particularly complex transition that must take place quickly, in less than ten minutes. During this extremely textural process, each gesture by the artist is impressed in the resin and the various layers overlap, lending a three-dimensional quality that creates the ripples on the sea. The triptych of panels reproduces the sound of the waves through a Bluetooth speaker located in one of the six burnished brass bases. The correspondence between the vivid colours and the moving sound of the sea makes it possible to lose oneself in the imaginary world of Pesce. Important information regarding images of products: Please note that some of the images show other colors and variations of the model, these images are only to present interior design proposals. The item that is selling is on the first image. Important information regarding color(s) of products: Actual colors may vary. This is due to the fact that every computer monitor, laptop, tablet and phone screen has a different capability to display colors and that everyone sees these colors differently.
Raumteiler Paravento Risacca in limitierter Auflage, entworfen von Gaetano Pesce. Hergestellt von Cassina (Italien) Der Paravent besteht aus 3 separaten Paneelen aus Polyurethanharz und einem Messingfuß mit integriertem Bluetooth®-Lautsprecher. Limitierte Auflage von 9 Stück. Soundsystem, 105, 12V-Soundsystem mit Mono-Verstärker, eingebautem Exciter und Bluetooth®-Steuerung. Das Harz ist ein hitze- und UV-empfindliches Material. Wir empfehlen, die Leinwand nicht in der Nähe von Wärmequellen aufzustellen, sie nicht hohen Temperaturen auszusetzen und sie so gut wie möglich vor natürlichen und künstlichen UV-Strahlen zu schützen. Verwenden Sie zur Reinigung des Produkts nur ein mit Wasser befeuchtetes Tuch bei Raumtemperatur. Verwenden Sie auf keinen Fall chemische Mittel. DER ATMEN DES MEERES IN EINEM KUNSTWERK Wellen, die sich am Ufer brechen, werden zu einem von Gaetano Pesce entworfenen Meisterwerk. Eine limitierte Auflage, die in neun Exemplaren hergestellt wird. Die drei Paneele, aus denen der Schirm besteht und die an sechs Messingfüßen befestigt sind, werden durch das Gießen eines transparenten Harzes in eine Holzform hergestellt, die in ihrer Wirkung der Ölmalerei ähnelt und jeden Pinselstrich des Künstlers auf das Material überträgt, wodurch das Werk eine dreidimensionale Qualität erhält, die es einzigartig macht. Ein Bluetooth-Lautsprecher, der sich im Sockel der mittleren Platte befindet, gibt das Meeresrauschen wieder und vervollständigt so die Funktionalität des Werks mit dem von Gaetano Pesce erdachten Klang, der für ein völlig immersives Erlebnis sorgt. Panele Paneele aus Polyurethanharz. Sockel Aus brüniertem Messing. Der Duft des Meeres und das Kommen und Gehen der Wellen an der Küste werden von Gaetano Pesce im Risacca-Bildschirm dargestellt. Risacca ist ein wahres Kunstwerk, das in neun nummerierten Exemplaren von Hand gefertigt und dekoriert wird. Es stellt die leuchtenden Farben des Meeres dar und gibt dank der Forschung und Entwicklung von Cassina den umhüllenden Klang des Meeres wieder, so dass ein vollkommenes Erlebnis entsteht, so wie der Künstler es sich vorgestellt hat: "Das Stück beginnt, sich über das Visuelle hinaus auch durch einen anderen Sinn auszudrücken: das Hören. Auf diese Weise vervollständigt sich die Funktionalität zu einem größeren Ausdruck". Risacca ist ein Fenster, durch das man in alltäglichen Momenten seinen Horizont erweitern kann. Der Bildschirm besteht aus drei einzelnen Paneelen aus Polyurethanharz und wird von Hand durch eine Reihe komplizierter Verfahren hergestellt, die jedes Detail einzigartig machen. Das transparente Harz wird zunächst in eine Holzform gegossen und nach dem Erstarren von Hand mit verschiedenen pigmentierten Harzen dekoriert, als ob es sich um die Leinwand eines Gemäldes handeln würde. Mit einer dekorativen Technik, die der Ölmalerei ähnelt, werden die verschiedenen Farbschichten zunächst mit einem Pinsel und dann mit einem Spachtel aufgetragen, während das Harz sich verdickt und von einem flüssigen in einen zähflüssigen Zustand übergeht - ein besonders komplexer Übergang, der schnell, in weniger als zehn Minuten, erfolgen muss. Während dieses äußerst texturreichen Prozesses wird jede Geste des Künstlers in das Harz eingedrückt und die verschiedenen Schichten überlagern sich, wodurch eine dreidimensionale Qualität entsteht, die die Wellen auf dem Meer erzeugt. Das Tafeltriptychon gibt den Klang der Wellen über einen Bluetooth-Lautsprecher wieder, der sich in einem der sechs Sockel aus brüniertem Messing befindet. Die Korrespondenz zwischen den lebhaften Farben und dem bewegten Meeresrauschen ermöglicht es, sich in der imaginären Welt von Pesce zu verlieren. Wichtige Informationen zu den Abbildungen der Produkte: Bitte beachten Sie, dass einige der Bilder andere Farben und Variationen des Modells zeigen, diese Bilder sind nur zur Präsentation von Einrichtungsvorschlägen. Der Artikel, der verkauft wird, ist auf dem ersten Bild zu sehen. Wichtige Information bezüglich der Farbe(n) der Produkte: Tatsächliche Farben können variieren. Dies ist aufgrund der Tatsache, dass jeder Computer-Monitor, Laptop, Tablet und Telefon-Bildschirm hat eine andere Fähigkeit, Farben anzuzeigen und dass jeder sieht diese Farben anders.
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Uns ist aufgefallen, dass Sie neu bei Pamono sind!
Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Fast geschafft!
Um die Kommunikation einsehen und verfolgen zu können, schließen Sie bitte Ihre Registrierung ab. Um mit Ihrem Angebot auf der Plattform fortzufahren, schließen Sie bitte die Registrierung ab.Erfolgreich
Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Team meldet sich in Kürze bei Ihnen zurück.
Wenn Sie Architekt*in oder Inneneinrichter*in sind, bewerben Sie sich hier um dem Trage Program beizutreten.