Automatisch generierte Übersetzung
Original anzeigen
Übersetzung anzeigen
PAIR OF ULYSSES HEADS IN TERRACOTTA - ODYSSEY FROM THE POLYPHEMUS GROUP 20th century Terracotta head, handmade in Tuscany. The head is part of the sculptural group found in 1957 in a cave in Tiberius' villa in Sperlonga. HEIGHT 47cm WIDTH 27 cm DEPTH 27 cm WEIGHT 8 Kg SQUARE BASE - SIDE X SIDE 17 x 17 cm MATERIAL Plaster BASE MEASUREMENTS 14x14 cm NOTE 01 from Tiberius' Villa to Sperlonga Ulysses (from the Latin Ulyssēs, but also Ulixēs) or Odysseus (pronounced [odisˈsεːo] or in the Latin [oˈdisseo]; in ancient Greek: Ὀδυσσεύς [odysˈseʊ̯s], Latinized in Odysseus, but also at the basis of the more common Ulysses) is a character of Greek mythology. Originally from Ithaca, known as the land of the sun, he is one of the Achaean heroes described and narrated by Homer in the Iliad and the Odyssey, the literary work which has him as its protagonist and which takes its name from him. The real name of Ulysses was Odysseus, a name with a formidable meaning that was assigned to him by his grandfather Autolycus, motivating him as "hated by the enemies" that his grandfather had procured for himself, from those who he will make for the primacy of his mind, "future cause of many envies." Ὀδυσσεύς Odysséus derives from the Greek verb ὀδύσσομαι odýssomai, "to hate", "to be hated", therefore it would mean "He who is hated", but among the possible meanings we must mention "choleric" or even "the little one", this last definition would fit to his stature, not very tall. Ulysses, epithet given to him by the Romans and made famous by Livy Andronicus (which means "Wounded in the hip". epithet made up of two words in reference to a wound sustained in the thigh during a wild boar hunt (in the forests of Castalia), he is the "personification" of cunning, courage, curiosity and manual skill. Son of Anticlea, wife of Laertes from whom he inherited the kingdom and of Sisyphus, on his maternal side Ulysses is the great-grandson of Penelope and father of Telemachus and according to many traditions of Telegonus, had with the sorceress Circe. Odysseus had consulted an oracle by which he had been warned that, if he went to Troy, he would return to his homeland only after twenty years and in conditions of poverty. Later, when Agamemnon, accompanied by Menelaus and Palamedes, visited the hero to summon him in honor of the solemn oath he had sworn on horse meat, Odysseus plotted to justify his reluctance to war by behaving like a madman. The three men surprised him with a farmer's hat shaped like half an egg as he plowed a field, goading a donkey and an ox yoked together and throwing handfuls of salt behind him. Palamedes, to check the man's health, tore Telemachus as a child from his mother's arms and placed him on the ground in front of the legs of the beasts yoked to the plough; Odysseus immediately pulled back, pulling the reins to spare his son by exposing his machination, and agreed to join the expedition. Source Wikipedia Sperlonga group. The sculptural group of Ulysses blinding Polyphemus, also known simply as the Polyphemus Group, is a marble work by the sculptors Agesander, Athenodoros and Polydoros, dating back to the 1st century AD. approximately and preserved in the National Archaeological Museum of Sperlonga (province of Latina). The fragmentary sculptural group was found in 1957 in a cave in Tiberius' villa in Sperlonga. The vast main cavity of the cave was preceded by a large rectangular basin (fishpond) with sea water, in the center of which an artificial island had been created which housed the summer caenatio (dining room). The pool communicated with a circular internal pool (12 m diameter), where the Scylla Group was located. Two smaller rooms opened onto the main cavity: on the left a horseshoe-shaped room, with a triclinium at the end, and on the right a nymphaeum with waterfalls and water features, at the end of which there was a niche which housed the Group of blinding of Polyphemus. Two smaller sculptural groups were placed between the circular pool and the square pool: the Abduction by Palladio and the group of Ulysses dragging the body of Achilles (a mutilated and fragmentary copy of which is the current Pasquino statue in Rome). A sculpture with Ganymede kidnapped by Zeus' eagle was placed high above the opening of the cave. The sculptural group is colossal in size and has now been reconstructed in the museum with a plaster cast, complete with additions reconstructed based on the existing fragments, which allows you to get an idea of the complex. To recreate the compositional aspect of the group and identify the spatial location of the individual characters who are part of it, a fragment of a Roman sarcophagus from the third century AD, with the same theme, currently kept in the Civic Museum of Castello, was used as an iconographic source. Ursinus in Catania.
PAAR ULYSSES-KÖPFE AUS TERRAKOTTA - ODYSSEY AUS DER POLYPHEMUS-GRUPPE 20. Jahrhundert Terrakottakopf, handgefertigt in der Toskana. Der Kopf gehört zu einer Skulpturengruppe, die 1957 in einer Höhle der Villa des Tiberius in Sperlonga gefunden wurde. HÖHE 47cm BREITE 27 cm TIEFE 27 cm GEWICHT 8 Kg QUADRATGRUND - SEITE X SEITE 17 x 17 cm MATERIAL GIPS GRUNDMASSE 14x14 cm ANMERKUNG 01 aus der Villa des Tiberius in Sperlonga Odysseus (aus dem Lateinischen Ulyssēs, aber auch Ulixēs) oder Odysseus (ausgesprochen [odisˈsεːo] oder im Lateinischen [oˈdisseo]; im Altgriechischen: Ὀδυσσεύς [odysˈseʊ̯s], latinisiert in Odysseus, aber auch auf der Grundlage des geläufigeren Odysseus) ist eine Figur der griechischen Mythologie. Er stammt aus Ithaka, dem Land der Sonne, und ist einer der achäischen Helden, die von Homer in der Ilias und der Odyssee beschrieben und erzählt werden, dem literarischen Werk, dessen Hauptfigur er ist und das nach ihm benannt wurde. Der eigentliche Name von Odysseus war Odysseus, ein Name mit einer furchterregenden Bedeutung, der ihm von seinem Großvater Autolycus zugewiesen wurde, der ihn als "gehasst von den Feinden" bezeichnete, die sein Großvater sich selbst verschafft hatte, von denen, die er zum Primat seines Geistes machen wird, "zukünftige Ursache vieler Neider" Ὀδυσσεύς Odysséus leitet sich von dem griechischen Verb ὀδύσσομαι odýssomai ab, "hassen", "gehasst werden", es würde also "der Gehasste" bedeuten, aber unter den möglichen Bedeutungen muss man "Choleriker" oder auch "der Kleine" erwähnen, diese letzte Definition würde zu seiner Statur passen, nicht sehr groß. Odysseus, Beiname, der ihm von den Römern gegeben wurde und der durch Livius Andronicus berühmt wurde (was soviel bedeutet wie "in der Hüfte verwundet". Der aus zwei Wörtern zusammengesetzte Beiname bezieht sich auf eine Wunde am Oberschenkel, die er sich bei einer Wildschweinjagd (in den Wäldern von Kastalien) zugezogen hat; er ist die "Personifizierung" von List, Mut, Neugier und handwerklichem Geschick. Sohn von Anticlea, der Frau von Laertes, von der er das Königreich erbte, und von Sisyphos, mütterlicherseits ist Odysseus der Urenkel von Penelope und Vater von Telemachus und hatte nach vielen Überlieferungen von Telegonus ein Verhältnis mit der Zauberin Circe. Odysseus hatte ein Orakel befragt, das ihn warnte, dass er, wenn er nach Troja ginge, erst nach zwanzig Jahren und in Armut in sein Heimatland zurückkehren würde. Als Agamemnon später in Begleitung von Menelaos und Palamedes den Helden aufsuchte, um ihn zu Ehren des feierlichen Eides, den er auf Pferdefleisch geschworen hatte, vorzuladen, plante Odysseus, seine Abneigung gegen den Krieg zu rechtfertigen, indem er sich wie ein Verrückter aufführte. Die drei Männer überraschten ihn mit einem Bauernhut, der wie ein halbes Ei geformt war, während er ein Feld pflügte, einen Esel und einen Ochsen anspannte und eine Handvoll Salz hinter sich warf. Um die Gesundheit des Mannes zu prüfen, riss Palamedes Telemachus als Kind aus den Armen seiner Mutter und legte ihn vor den Beinen der an den Pflug gespannten Tiere auf den Boden; Odysseus zog sofort die Zügel zurück, um seinen Sohn zu schonen, indem er seine Intrige aufdeckte, und willigte ein, sich der Expedition anzuschließen. Quelle Wikipedia Sperlonga-Gruppe. Die Skulpturengruppe des Odysseus, der Polyphem blendet, auch einfach Polyphem-Gruppe genannt, ist ein Marmorwerk der Bildhauer Agesander, Athenodoros und Polydoros, das etwa auf das 1. Jahrhundert n. Chr. zurückgeht und im Archäologischen Nationalmuseum von Sperlonga (Provinz Latina) aufbewahrt wird. Die fragmentarische Skulpturengruppe wurde 1957 in einer Höhle in Tiberius' Villa in Sperlonga gefunden. Dem großen Haupthohlraum der Höhle ging ein großes rechteckiges Becken (Fischteich) mit Meerwasser voraus, in dessen Mitte eine künstliche Insel angelegt worden war, auf der sich die Sommercaenatio (Speisesaal) befand. Das Becken stand in Verbindung mit einem kreisförmigen Innenbecken (12 m Durchmesser), in dem sich die Scylla-Gruppe befand. Zum Hauptraum hin öffneten sich zwei kleinere Räume: links ein hufeisenförmiger Raum, an dessen Ende sich ein Triclinium befand, und rechts ein Nymphäum mit Wasserfällen und Wasserspielen, an dessen Ende sich eine Nische befand, in der die Gruppe der Blendung des Polyphem stand. Zwischen dem runden und dem quadratischen Becken befanden sich zwei kleinere Skulpturengruppen: die Entführung von Palladio und die Gruppe des Odysseus, der den Körper von Achilles schleppt (eine verstümmelte und fragmentarische Kopie davon ist die heutige Pasquino-Statue in Rom). Eine Skulptur mit Ganymed, der vom Adler des Zeus entführt wird, wurde hoch über der Öffnung der Höhle aufgestellt. Die Skulpturengruppe hat kolossale Ausmaße und wurde nun im Museum mit einem Gipsabdruck rekonstruiert, der mit Ergänzungen versehen wurde, die auf der Grundlage der vorhandenen Fragmente rekonstruiert wurden, so dass man sich eine Vorstellung von dem Komplex machen kann. Um den kompositorischen Aspekt der Gruppe wiederherzustellen und die räumliche Position der einzelnen Figuren, die zu ihr gehören, zu bestimmen, wurde ein Fragment eines römischen Sarkophags aus dem dritten Jahrhundert n. Chr. mit demselben Thema, das derzeit im Stadtmuseum von Castello aufbewahrt wird, als ikonografische Quelle verwendet. Ursinus in Catania.
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Uns ist aufgefallen, dass Sie neu bei Pamono sind!
Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Fast geschafft!
Um die Kommunikation einsehen und verfolgen zu können, schließen Sie bitte Ihre Registrierung ab. Um mit Ihrem Angebot auf der Plattform fortzufahren, schließen Sie bitte die Registrierung ab.Erfolgreich
Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Team meldet sich in Kürze bei Ihnen zurück.
Wenn Sie Architekt*in oder Inneneinrichter*in sind, bewerben Sie sich hier um dem Trage Program beizutreten.