Automatisch generierte Übersetzung
Original anzeigen
Übersetzung anzeigen
Bergontwerp is a Dutch studio led by Gerard Bovenberg. It makes handmade ceramic lamps and chandeliers in the extraordinary translucent and durable ‘bone china or ‘ivory porcelain.This porcelain ceiling light gives you warm, atmospheric light and directional light. The recessed hole in the bottom provides bright focused, shadowless light, and prevents you from looking into the light.The lamps can be applied in many places in the home, office, restaurant or hotel as special eye-catching objects and atmospheric but practical mood lighting. They can be used singly but also in series or in groups with the possibility to vary in size and with the open and closed versions.The lamps are produced manually in the artists own studio, cast in bone china. This material is often associated with classic, refined English tableware, but the sculptural shape makes it appear solid and monumental. The unglazed bone china in these objects – with their irregular shape and ‘skin – has a solid appearance which creates an intriguing tension with the translucent qualities of the porcelain.Each casting has a distinct design that only becomes visible when the form is illuminated from within. The design consists of drips, drops, trapped air bubbles, pinholes and other irregularities in the cast material, which give the lights their lively character. Moreover, the finishing and the firing processes influence the final shape and surface of the lights. Each light is therefore unique.Contents: bone china light, bone china rosette, fixture with E27 socket and LED bulb included, fabric-cord (180 cm)Size(approx): diameter 20 cm, height 27 cm, weight: 500-700 gramsThe product normally comes with a white matte cable, but there are other color options available (also see photo):• Fabric-cord 'plain' colours: white matte, silver, moss green• Fabric-cord 'twisted' colours: ivory white and whiskey brown. Note: All irregularities in the material add to the character of the lamp and are therefore part of the design. As each piece is unique, the lamp may differ slightly from the example images. Imprinted by Maker,
Up to 250V (Europe/UK Standard).
Bergontwerp ist ein niederländisches Studio, das von Gerard Bovenberg geleitet wird. Es macht handgefertigte Keramik-Lampen und Kronleuchter in der außergewöhnlichen transluzenten und langlebigen ‘Knochenporzellan’ oder ‘Elfenbein Porzellan’.Diese Porzellan-Deckenleuchte gibt Ihnen warmes, atmosphärisches Licht und gerichtetes Licht. Das eingelassene Loch im Boden sorgt für helles, fokussiertes, schattenfreies Licht und verhindert, dass Sie ins Licht schauen.Die Lampen können an vielen Orten im Haus, Büro, Restaurant oder Hotel als besondere Blickfänge und stimmungsvolle, aber praktische Stimmungsbeleuchtung eingesetzt werden. Sie können einzeln, aber auch in Serie oder in Gruppen verwendet werden, mit der Möglichkeit, in der Größe zu variieren und mit den offenen und geschlossenen Versionen.Die Lampen werden in Handarbeit im eigenen Atelier des Künstlers hergestellt, gegossen in Knochenporzellan. Dieses Material wird oft mit klassischem, raffiniertem englischen Geschirr in Verbindung gebracht, aber die skulpturale Form lässt es massiv und monumental erscheinen. Das unglasierte Knochenporzellan in diesen Objekten mit seiner unregelmäßigen Form und seiner Haut hat eine solide Erscheinung, die eine faszinierende Spannung mit den durchscheinenden Qualitäten des Porzellans erzeugt.Jeder Abguss hat ein ausgeprägtes Design, das nur sichtbar wird, wenn die Form von innen beleuchtet wird. Das Design besteht aus Tropfen, Tropfen, eingeschlossenen Luftblasen, Nadellöchern und anderen Unregelmäßigkeiten im Gussmaterial, die den Leuchten ihren lebendigen Charakter verleihen. Darüber hinaus beeinflussen die Nachbearbeitung und der Brennvorgang die endgültige Form und Oberfläche der Leuchten. Jede Leuchte ist daher ein Unikat.Inhalt: Knochenporzellan-Leuchte, Knochenporzellan-Rosette, Halterung mit E27-Fassung und LED-Birne inklusive, Stoffkabel (180 cm)Größe (ca.): Durchmesser 20 cm, Höhe 27 cm, Gewicht: 500-700 GrammDas Produkt wird normalerweise mit einem weißen, matten Kabel geliefert, aber es sind auch andere Farboptionen erhältlich (siehe auch Foto):• Stoffkabel 'einfarbig' Farben: weiß matt, silber, moosgrün• Stoffkabel 'gedreht' Farben: elfenbeinweiß und whiskeybraunBitte setzen Sie sich mit dem Pamono-Team in Verbindung, wenn Sie ein alternatives Kabel oder eine andere spezifische Farbe wünschen.Hinweis: Alle Unregelmäßigkeiten im Material tragen zum Charakter der Lampe bei und sind somit Teil des Designs. Da jedes Stück ein Unikat ist, kann die Lampe leicht von den Beispielbildern abweichen.>
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Uns ist aufgefallen, dass Sie neu bei Pamono sind!
Bitte akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzerklärung
Schreiben Sie uns
Ein Angebot machen
Fast geschafft!
Um die Kommunikation einsehen und verfolgen zu können, schließen Sie bitte Ihre Registrierung ab. Um mit Ihrem Angebot auf der Plattform fortzufahren, schließen Sie bitte die Registrierung ab.Erfolgreich
Vielen Dank für Ihre Anfrage! Unser Team meldet sich in Kürze bei Ihnen zurück.
Wenn Sie Architekt*in oder Inneneinrichter*in sind, bewerben Sie sich hier um dem Trage Program beizutreten.